2015-11-24 16:03 来源:笨手机 作者:jileyouxi
在游戏逐步国际化的今天,游戏的地区化已经变成了一个非常明显的趋势,想要设计一款“人人都爱”的游戏几乎已经变得不可能了,同一款游戏总会众口难调,那么《神秘传奇》这款在美服开测当年就获得过E3设计奖的海外大作,针对于美服和国服玩家都有什么区别呢?
1态度
美服和国内玩家玩游戏的差别首先就要体现在态度上。
美服:美服玩家喜欢比较爽快直接的游戏,体验感和趣味感要强,玩起来随意,没有最终的终点目的。他们更enjoy游戏中新地图的探索、宠物的收集和互动、朋友的结交,以及视觉和音效拟真度的考究。
国内:国内玩家喜欢快捷方便,能获得成就感和收获感的游戏,通过任务、副本杀怪、升级等等系统可以获得更爽快的体验。
2审美
文化的不同导致审美的不同,一款海外佳作的引进工作是十分复杂的,因为其中重大的两项就是调整UI和做本土化人物角色处理。
《神秘传奇》美服法师角色VS国内法师角色
美服:MMORPG游戏一定要角色刻画鲜明,可以不美,但一定要“怪”出心裁,让玩家一眼记住的角色才是好角色。
国内:《神秘传奇》一测中,已经做过“本土化”工作的就是法师角色——由一个长相有点可怕的蛙形人变为萌萌哒小萝莉。国内玩家更注重视觉的享受,美型的小可爱总会受到不少玩家的热捧。
3探索精神
美服:欧美游戏更注重创造和探索,玩家往往自由度很高,他们不想让事物一下都呈现出来,反而希望通过自己的摸索而发现每个按钮和不同操作带来的不同体验。
国内:这就好解释为什么有那么多的游戏都会有“新手引导”了,受快餐文化和游戏行业快速迭代的影响,如果一款游戏上手难度高,并且不容易获得成就感,那么国内玩家就容易产生厌烦情绪,转而去研究其他游戏。
4其他
除了以上说的几个大方面外,美服玩家和国内玩家还是存在很多细微的差别。比方说国内玩家的容易“互喷”,版权感也没有特别的强,妹子玩家更容易树立“我是妹子你们要优待我”的旗帜,但不论如何,《神秘传奇》在美服发布的时候就有1500万玩家注册,可见其带给玩家的极致体验感。
虽然游戏口味不同,但殊途同归。每一款游戏的核心之处都是拼的玩法体验,优质的创新玩法才是让世界各地的玩家都认同的基础。《神秘传奇》正是由于它像装在手机里的小型《魔兽世界》这种先河的开创,才让他赢得了海内外玩家的青睐。
扫二维码或添加微信号:benshouji关注“小笨评游戏”
回复“神秘传奇礼包”即可免费领取神秘传奇最新礼包!
回复“神秘传奇”即可查看神秘传奇最新资讯!
赶快扫一扫吧~
2016-10-10 《神秘传奇》新锻造台:炼金强化多功能兼备
2016-09-07 《神秘传奇》新锻造台系统即将上线大曝光
2016-09-01 比外服更妙趣横生的中文版《神秘传奇》
2016-08-25 MMO手游的正确打开方式尽在《神秘传奇》
2016-08-17 《神秘传奇》激萌萝莉专属:那些千奇百怪的法杖
2016-08-09 《神秘传奇》:和你心爱的精灵宠物一起战斗吧!
2016-07-18 惊现魔幻神装《神秘传奇》玩家自爆红色品质法杖
2016-06-23 抢先体验!《神秘传奇》新版本的绝密剧透
2016-06-20 《神秘传奇》版本末期你需要完成的事情
2016-06-15 最适宜《神秘传奇》公会战的PVP地图
2016-06-13 玩家吐槽《神秘传奇》竟然没有坐骑系统
2016-06-12 《神秘传奇》萌宠养成你必须知道的三件事
2016-06-07 手游版魔兽《神秘传奇》PK魔兽世界
2016-06-01 《神秘传奇》精彩内测 玩家难以抵挡
2016-05-25 能换顶级装备?《神秘传奇》加入人气货币幸运星
2016-05-23 传闻MMO大作《神秘传奇》新ICON曝光
2016-05-18 《神秘传奇》流浪歌手带你日日笙歌!
2016-05-17 激乐游戏大动作:进军VR电竞!——AAA级VR电竞游戏《Hawken VR》曝光
2016-05-16 三招制敌:《神秘传奇》组合流派大揭秘
2016-05-11 《HAWKEN》——激乐游戏携手“战斧”主机带给中国玩家的AAA级机甲风暴
2016-05-09 系数MMO人气魔幻大作《神秘传奇》中的美服特色
2016-05-04 小心《神秘传奇》巨妖群岛的连天炮火!
2016-05-03 小学生犀利走位征战《神秘传奇》副本
2016-04-27 五月一起来猎艳吧《神秘传奇》“艳遇”高发地
2016-04-25 人家就要做土豪《神秘传奇》的极品生财之道
等你好久了,进套了吧?
2022-01-17小时候玩街机的时候经常遇到
2022-01-17有这样的队友我还能说啥
2022-01-17普通玩家 VS 人民币玩家
你永远都不知道对手是用什么跟你战斗!
生死总在一瞬间呀
某直播平台女主播mini不雅视频完整版 脱内裤胸罩露胸太不雅了
2016-02-26熊猫TV女主播故意不穿内裤走光 因过于低俗被封禁
2016-03-17欧美爆红嫩模 不雅照外露再现艳照门
2015-07-13国内某直播平台子汐宝宝直播剪衣服 直播真空上阵
忽视限露禁令!女主播大尺度开直播4次解扣子
借机炒作?“斗鱼三骚”女主播七哥直播期间疑似被下药